Hailing from Durban and Cape Town, these South African powerhouses are shaking the stage and disrupting the status quo.